mercredi 23 mai 2012

Première fin de semaine estivale

Voila il est là, il est déjà chaud et sera bientôt brûlant et étouffant : lui, c'est l'été ! avec 30° environ le week-end dernier, on a essayé au maximum d'être au vert et à l'ombre. Surtout que ce lundi était ferié au Canada : c'était en effet la fête de la reine Victoria mais appelé le jour des Patriotes au Québec qui aime bien faire différemment de l'Etat fédéral ;o) Pour l'explication historico-culturelle, vous pouvez relire notre billet de l'année dernière ici.

Direction samedi dernier la ville de Chambly, au Sud Est de Montréal à environ 40 km, dans la région de la Montérégie. La ville est petite mais a plusieurs attraits, notamment une promenade au bord du lac, une écluse à 3 niveaux pour rejoindre la rivière Richelieu (d'où on peut ensuite atteindre le lac Champlain aux US) et un fort en pierre qui était à l'origine (en 1665) un fortin de bois destiné à contrer l'invasion des iroquois.

La mairie de Chambly

Sur les bords du lac



L'écluse

Le fameux fort

Une bonne crèmerie où les chiens sont les bienvenus avec notamment de la glace au foie ! mmmhh

Crème glacée pour les enfants et une molle pour les parents. Une molle c'est le terme employé pour désigner ces glaces "à l'italienne"

Dimanche on est resté sur Montréal pour faire notre premier pique-nique au Mont-Royal où nous avons retrouvé nos amis Guénaëlle et Pierre et leurs 2 garçons. Nous avions opté pour un trajet sportif : en vélo ! rien de tel pour nous mettre en appétit. Ce n'est qu'à 10km depuis chez nous mais la fin du trajet est éprouvante car un Mont... ça monte ! du moins à l'aller, car on s'est rejoint au Lac aux castors qui est environ à mi-hauteur du Mont-Royal. Mais à cette époque-ci les arbres sont très verts donc on traverse une véritable forêt et c'est réellement une superbe sortie à faire, et ce en pleine ville.

Le lac des castors

Les enfants en pleine exploration

Sur place beaucoup avaient, tradition oblige, leur propre barbecue. Mais le modèle portatif, pas l'énorme cuisine habituelle qui trône dans tous les jardins (comme le notre, hum).

On a achevé le week-end avec un détour chez notre designer suédois préféré en prévision de notre déménagement. On aura besoin en effet de quelques meubles qui font aujourd'hui partie de la location.

D'ailleurs, et au cas où certains futurs montréalais passeraient par ici, j'en profite pour dire que nous cherchons des repreneurs à notre bail. Il n'y a pas la possibilité ici de rompre le bail de façon unilatérale et comme le notre a été reconduit pour un an (nous n'avions pas acheté au moment de la période de renouvellement), nous devons donc le céder à quelqu'un d'autre (à partir du 15 juillet). On espère que ça ne traînera pas de trop.

A bientôt pour d'autres nouvelles !

mardi 15 mai 2012

La photo du mois de mai

Le rendez-vous habituel du 15 du mois se poursuit aujourd'hui, et malgré une participation "hors concours" faute de m'être inscrit à temps (2 fois de suite, humm), l'interprétation du thème permettra de faire découvrir une facette de Montréal à travers une photo.
Le thème ce mois-ci est : Escalier.
Après la glace et les travaux notamment comme thèmes, on peut dire aussi que les escaliers sont un autre symbole de Montréal, tant ceux-ci sont visibles quand on se balade dans les rues. Et chaque quartier a son type d'escalier bien défini : droit, tordu, large, pentu, cossu... selon l'origine ou la classe sociale des habitants. Leur présence peut surprendre dans un pays à l'hiver rude, mais l'explication tient dans l'optimisation de l'espace habitable à une époque ou des familles nombreuses s'installaient en ville pour travailler dans les usines.
Pour plus d'explications et d'illustrations, vous pouvez aussi visiter cette page, c'est très intéressant à lire.

La photo ci-dessous a été prise en face de chez nous :


Vous pouvez aussi dévaler 4 à 4 les escaliers des blogs suivants :

100driiine, A&G, Agnès, Agrippine, Akaieric, Alexanne, Alexinparis, Alice Wonderland, André Éric, Anita, Anne, Anne Laure T, Anne-Cécile, Annick, Aparça, Aude, Ava, Babou, Batilou, Bestofava, Blogoth67, Cara, Carnets d'images, Caro, Carole In England, Caroline, Cathy, Cécile, Cekoline, Céliano, Céline in Paris, Cessna, oui !, Champagne, Cherrybee, CHIFFONS and Co, Chris et Nanou, Clara, Coco, Cocosophie, Cricriyom from Paris, Cynthia, Dan, David et Mélanie, DNA, Dorydee, Dr CaSo, E, Eff'Zee'Bee, Egedan, Elapstic, Emily58, Emma, Famille Gerdel, Filamots, florianL, François le Niçois, Frédéric, Galinette, Gilsoub, Gizeh, Glose, Grignette, Hélène d'avril, hibiscus, Hugo, Isabelle, Isabelle et Gilles, J'adore j'adhère, Jean Wilmotte, jen et dam, Karrijini, Krn, Kyn, Kyoko, La Fille de l'Air, La Flaneuse, La Nantaise, La Papote, La Parigina, LaGodiche, Laura, Laure, Laurent Nicolas, Lauriane, Lavandine, L'Azimutée, Le Mag à lire, Le-Chroniqueur, Les petits supplices !, Les voyages de Lucy, Les zinzins, lesegarten, Leviacarmina, Lhise, Lost in London, Louiki, Louisianne, Loutron glouton, Lucile et Rod, Lyonelk, M, M.C.O, magda627, Maïder, Mamysoren, Manola, Marion ENLEVER ESPACE AVANT LE ORG DANS L'ADRESSE, M'dame Jo, Melting Pot, Mgie les bons tuyaux, Minicecile, Muni57, Narayan, Nataru, Nathalie, Nicky, Nikit@, Nomade57, Nora, Olivier, Ori, Otak, Où trouver à Montréal ?, Ovan, Petite Marie, Pilisi, Quelbazar, Renepaulhenry, Sébastien, Sephiraph, Sinuaisons, Skipi, Stephane08, Stéphie&lesCacahuètes, Surfanna, Tam, Tambour Major, Testinaute, The Mouse, The Parisienne, Titem, Typh', Un jour une rencontre, Une niçoise, Vanilla, Véro Beramelo, Vinie, Violette, Viviane, Xavier Mohr, Xoliv', Zaromcha.

mercredi 2 mai 2012

Recherche de maison

Comme on l'a écrit récemment sur ce blog, nous sommes en recherche active d'un autre logement. Notre motivation c'est surtout de ne pas être locataire pour être "chez nous" plutôt que de rendre des comptes à quelqu'un d'autre. Alors comment ça se passe la recherche de logement au Québec ? voici un petit aperçu...

La principale difficulté au départ, c'est le vocabulaire qui est propre au marché Québecois. Donc il faut définir au départ le type de bien recherché. Voici une liste de ce qu'on peut trouver ici :

- Maison unifamiliale : demeure qui comporte un seul logement. Celle-ci est généralement semi-détachée/jumelée (mitoyenne d'un côté) ou en rangée (mitoyenne des 2 côtés). On parlera aussi de cottage (2 étages et sous-sol).


- Le bungalow : ça n'a rien à voir avec le camping car il s'agit d'une maison détachée d'un seul étage. De plain-pied donc, car ici (comme dans les autres pays anglo-saxons), le RDC est le 1er étage. Et donc le 2ème étage correspond au 1er chez vous, vous me suivez ? 



- Le plex (Duplex/Triplex/...) : comporte un logement en rez-de-chaussée et un autre à l’étage (duplex) ou 2 (triplex), etc. Souvent le propriétaire habite le RDC et loue le(s) logement(s) au-dessus pour lui payer son crédit immobilier ;)


- Le condo (du latin condominium) : un appartement.

2ème difficulté du vocabulaire : comprendre les annonces. Là-aussi quelques mots diffèrent de ce qu'on peut connaître. Par exemple si l'annonce indique "une dînette", ne vous réjouissez pas trop vite si vous avez des enfants, la dînette étant... la salle à manger !
Voici d'autres exemples :
- Solarium : une veranda
- Patio : désigne la terrasse
- Buandrette/Laundromat : salle de lavage
- Lave/sec : laveuse (Lave-linge) et sécheuse (Sèche-linge) 
- Bachelor : logement en sous-sol de la maison et disposant de son entrée séparée.
- Plancher de bois franc : plancher en bois massif
- Sol en Plywood ou Presswood : contre-plaqué ou aggloméré

Ah, et pour le nombre de pièces  : pas de T2 ou T3 ici mais des 2 1/2, 3 1/2, etc. Le premier chiffre étant le nombre de pièces (chambre, salon, etc.) et le 1/2 la salle de bain.

Concernant les mesures, et bien que le Canada ait adopté officiellement le système métrique, beaucoup de mesures sont encore en pied (notamment les hauteurs de plafond), et en pied carré pour les surfaces. Un pied mesurant à peu près 30 cm, on divise donc par 3 pour avoir une idée globale. Pour les surfaces il faut diviser les pieds carrés par 10 pour avoir aussi une estimation "à la louche".


Pour revenir aux démarches, l'usage ici est de faire appel à un courtier immobilier (l'équivalent de l'agent immobilier en France) pour faciliter les recherches. Car en plus de planifier les visites pour nous, l'intérêt est aussi d'avoir des conseils sur le type de maison, le quartier, la valeur du bien, les travaux éventuels, etc. Ne connaissant pas le marché local, ces conseils sont précieux et peuvent éviter un mauvaix choix.


Montréal est une ville avec beaucoup de biens construits dans les années 50/60, donc si le bien en question n'a pas été rénové depuis, ce qui est fréquent, les surprises peuvent être nombreuses. Notamment les toitures qui prennent l'eau, les fenêtres à simple vitrage, etc. Aussi certains quartiers, plus défavorisés que d'autres historiquement, ont un parc immobilier plus fragile avec des maisons construites avec des matériaux pas très conventionnels. C'est à considérer dans la réflexion d'achat donc.


Nous reviendrons plus en détail sur les démarches quand ça sera plus concret pour nous... bientôt on espère !